You are invited. Create your account.إنت معزوم. اعمل حسابك.
or with your emailأو بالإيميل
Your balanceرصيدك
0
Top upاشحن رصيد
You pay only for the video you get, not for the file you upload.بتدفع على الفيديو اللي بتستلمه بس، مش على الملف اللي بترفعه.Upload 15 minutes and get 12 after the cut? You pay for 12. Short or long, it is counted by the minute, and part of a minute counts as a minute. Credits never expire, and a failed video is refunded.ترفع 15 دقيقة ويطلع بعد القص 12؟ بتدفع على الـ12. شورت أو لونج، الحساب بالدقيقة، وأي جزء من دقيقة بيتحسب دقيقة. الكريدت مبيخلصش، ولو فيديو فشل بنرجعلك.
Credits rewards are reviewed after qualifying use; this is not a checkout discount.المكافآت بتتراجع بعد الاستخدام المؤهل؛ كود الإحالة مش كود خصم على الشحن.
Online payment is not open yet. To top up now, message us.الدفع الأونلاين لسه مافتحش. لو عايز تشحن دلوقتي ابعتلنا رسالة.
Invite a friendادعُ صديق
Share your link or code. Earn up to 10% of eligible paid video use as credits after delivery and review. Signing up alone does not earn credits.شارك رابطك أو كودك. مكافأة كريدت تصل إلى 10% من الاستخدام المدفوع المؤهل، بعد تسليم الفيديو ومراجعة الاستحقاق. التسجيل لوحده مش بيضيف كريدت.
Referral accounting
Reward: up to 10% of verified paid usage, capped at half the verified net profit. No cost record = pending, no automatic payout.
Your videosفيديوهاتك
Transactionsالعمليات
Supportالدعم
Support tickets
Admin
Invite
Password resets
Waitlist
Users
Studio MCP (your account)
Claude Code (any computer): paste in a terminal
claude.ai, desktop or phone: Settings, Connectors, Add custom connector, paste this link
Keep both private: they open the studio without a password.
Picture & Video Studioاستوديو الصور والفيديو
Choose the model for your picture or short video below. Each request costs credits, even if you do not like the result.اختار موديل الصور أو الفيديو المناسب ليك من الخيارات اللي تحت. كل طلب بيتحسب بالكريدت، حتى لو النتيجة ما عجبتكش.
Choose a modelاختار الموديل
What you madeاللي عملته
Video making is paused for a short while for maintenance. Uploads and top-ups open again soon; your balance is safe.عمل الفيديوهات واقف شوية للصيانة. الرفع والشحن هيرجعوا قريب، ورصيدك في أمان.
1Contentالمحتوى
Main contentالمحتوى الأساسي
Choose a fileاختار الملف من جهازكor drag it here · up to أو اسحبه هنا · لحد
0:00
We turn your words into text you can edit. A ready voice reads it in the video.بنحوّل كلامك لنص تقدر تعدّل فيه، وصوت معلّق جاهز هو اللي بيقراه في الفيديو.
0:00
Video:الفيديو:
About a minute: we search what is trending and what keeps getting views, then write it with a strong hook and a call to action.حوالي دقيقة: بندوّر على اللي ترند واللي بيجيب مشاهدات من سنين، وبعدين نكتبه بهوك قوي وCTA في الآخر.
Length:الطول:
Free, and you can edit it before we make the video. Needs at least one minute of balance.ببلاش، وتقدر تعدّل فيه قبل ما نعمله فيديو. محتاج يكون معاك رصيد دقيقة على الأقل.
Here is your script. Edit anything you like.ده السكريبت بتاعك. عدّل فيه زي ما تحب.
Script ready. How should it sound?السكريبت جاهز. تحب الصوت يبقى إزاي؟
Keep this script in front of you while recording. You can still edit it.السكريبت هيفضل قدامك وإنت بتسجل، وتقدر تعدّل فيه.
As many pictures, clips or links (YouTube, a product page) as you like. The director uses what fits, where you talk about it. Write next to each when it should show.صور أو فيديوهات أو لينكات (يوتيوب، صفحة منتج)، قد ما تحب. المخرج بيستخدم اللي ينفع، عند الكلام اللي بتتكلم فيه عنه. اكتب جنب كل حاجة امتى تظهر.
2Your videoفيديوك
If your file already has captions or cutaways, they stay in the original footage. Tick «Show me the storyboard first» below to compare the original and new scenes before the final edit.لو الفيديو فيه كابشن أو بي رول من قبل، هيفضلوا جوه اللقطات الأصلية. ولو عايز تقارن الأصل بالمشاهد الجديدة قبل ما الفيديو يخلص، علّم «اعرضلي الـstoryboard الأول» تحت.
Processing choicesاختيارات المعالجة
Keep what you need; untick any step you want to skip. Style and review choices remain below.سيب الصح على اللي محتاجه، وشيله من أي خطوة مش عايزها. اختيارات الستايل والمراجعة موجودة تحت.
A light touch-up when your face appears in the video. Included in the style price; untick to keep your original look.لمسة خفيفة للوش الظاهر في الفيديو، مشمولة في سعر الستايل. شيل الصح لو عايز مظهرك الأصلي. لو مفيش وجه ظاهر، الاختيار مش بينطبق.
Included in your style priceكل ده مشمول في سعر الستايل Turning these processing options on does not add a fee or extra credits.تفعيل أي اختيار من اختيارات المعالجة دي مش بيضيف رسوم ولا كريدت إضافي.
3Styleالستايل
AUTOتلقائي
Pick for meاختارلي إنتWe read what you say and look at your video, then pick the style that fits best.بنقرا كلامك ونبص على فيديوك، ونختار الستايل الأنسب ليه.
10 to 30 credits a minuteمن 10 لـ30 كريدت للدقيقة
16:9
Video Editمونتاج فيديوYour video, cleaned up, with pictures and moving words.فيديوك متنضّف، ومعاه صور وكلام بيتحرك.
16:9
VoxVoxCut-out photos and paper that move with your words.صور مقصوصة وورق بيتحرك مع كلامك.
16:9
DrawingرسمDrawings appear while you talk.رسومات بتترسم وإنت بتتكلم.
9:16 · 16:9
MotivationموتيفيشنFootage and photos for your topic, big words in the center.لقطات وصور على موضوعك، وكلام كبير في النص.
9:16 · 16:9
NewsنيوزDocumentary footage, the key number in the center.لقطات وثائقية والرقم المهم في النص.
16:9
Your characterشخصيتكYour own cartoon character acts out your words. Drawn once for 50 credits.شخصية كرتون بتاعتك بتمثّل كلامك. بتترسم مرة واحدة بـ 50 كريدت.
Your characterشخصيتك
Describe a cartoon character once. We draw it with its faces, a seller and an official, plus the money and the goods of its world. You approve it (two free redraws), it stays in your account, and every video uses it. 50 credits a character, then 12 credits a minute of video.اوصف شخصية كرتون مرة واحدة، وإحنا نرسمها بوشوشها، وكبياع وكمسؤول، ومعاها الفلوس والبضاعة بتوع عالمها. بتوافق عليها (ومعاك مرتين نرسمها تاني ببلاش)، وبتفضل في حسابك ويتعمل بيها كل فيديو. 50 كريدت للشخصية، وبعدها 12 كريدت لدقيقة الفيديو.
Make a new characterاعمل شخصية جديدة
PREMIUMPremium stylesستايلات بريميومEvery scene is drawn and animated from scratch for your words. Up to 3 minutes; each minute takes 1 to 2 hours to make. Not in the free trial.كل مشهد بيترسم ويتحرك من الصفر على كلامك. لحد 3 دقايق، والدقيقة بتاخد من ساعة لساعتين. مش متاحة في التجربة المجانية.
Engineering Briefing Boardلوحة شرح هندسيةA physical briefing board for comparisons, measurements and decisions.لوحة واحدة للمقارنات والقياسات والقرارات الهندسية.
80s Cel Animeأنمي الثمانيناتHand-painted anime scenes with an 80s cel look.مشاهد أنمي مرسومة بطابع الثمانينات.
9:16 · 16:9
Sci-fi Cartoonكرتون خيال علميA space-age cartoon sitcom.كرتون كوميدي من عالم الفضاء.
9:16 · 16:9
Mid-century Cartoonكرتون منتصف القرنFlat characters and shapes in a mid-century cartoon world.شخصيات وأشكال مسطحة بطابع الخمسينات.
9:16 · 16:9
Explainer Toonكرتون الشرحRound-headed cartoon people act out your story, words typed on screen, slow camera moves.شخصيات كرتون بتمثّل قصتك، والكلام بيتكتب على الشاشة والكاميرا بتتحرك بهدوء.
Copperplate Engravingنقش لوحات نحاسيةFine lines from old printed books.خطوط رفيعة زي كتب زمان المطبوعة.
Graphic & Typeالجرافيك والعناوين
9:16 · 16:9
Kinetic Editorialموشن جرافيك كايتنكBold moving words, numbers and cut-out pictures on every beat.كلام وأرقام وصور مقصوصة بتتحرك بقوة على كل كلمة.
9:16 · 16:9
Spy Titlesتايتلات جاسوسية60s spy-movie titles: bold colours and silhouettes.تايتلات أفلام جاسوسية الستينات: ألوان قوية وظلال.
9:16 · 16:9
Art Decoآرت ديكوGold lines on black, a 1930s poster that moves.خطوط دهب على أسود، بوستر من التلاتينات بيتحرك.
9:16 · 16:9
Blueprintرسم هندسيYour idea drawn as an engineering plan.فكرتك مرسومة كرسم هندسي.
9:16 · 16:9
Stained Glassزجاج معشّقLight shining through coloured glass panels.نور طالع من ألواح زجاج ملوّن.
Gamesالألعاب
9:16 · 16:9
16-bit Pixel RPGلعبة بكسل 16-bitA 16-bit pixel world with characters and game-style dialogue.شخصيات وعالم بكسل ونوافذ حوار كالألعاب الكلاسيكية.
9:16 · 16:9
HD-2D Gameلعبة HD-2DPixel heroes in a lit game world.أبطال بكسل في عالم لعبة منوّر.
Cinema & Erasالسينما
9:16 · 16:9
Silent Filmفيلم صامتA black-and-white 1920s film with title cards.فيلم أبيض وأسود من العشرينات بلوحات كلام.
Materials & 3Dالمجسّمات والخامات
9:16 · 16:9
Brick Toyعالم المكعباتToy-brick characters and worlds that build and move.شخصيات وأشياء تُبنى وتتحرك من مكعبات لعب.
9:16 · 16:9
Paper Pop-up Bookكتاب ورقي مجسّمA paper book opens into dimensional worlds and characters.صفحات تفتح وتخرج منها شخصيات وعوالم ورقية.
Drawing character
4Priceالسعر
You pay only for the video you get, not for the file you upload. Short or long, it is counted by the minute.بتدفع على الفيديو اللي بتستلمه بس، مش على الملف اللي بترفعه. شورت أو لونج، الحساب بالدقيقة.
More optionsخيارات إضافية
Resultsنتايج
Real videos made on BoomEditفيديوهات حقيقية اتعملت على BoomEdit
Press play to watch with sound. Nothing here was edited by hand.دوس تشغيل وشوفها بالصوت. مفيش حاجة هنا اتعدلت بإيد.
Vox short, verticalشورت Vox بالطولFrom a written script, with our default voice.من سكريبت مكتوب، بالصوت الأساسي للموقع.MotivationموتيفيشنFrom a written script, with our default voice.من سكريبت مكتوب، بالصوت الأساسي للموقع.NewsنيوزDocumentary footage, the key number in the center.لقطات وثائقية، والرقم المهم في النص.Video Editمونتاج فيديوYour own video: mistakes cut, pictures and words added.فيديوك نفسه: الغلطات اتشالت، واتضاف صور وكلام.Drawing videoفيديو بالرسمEvery object drawn on the word that names it.كل حاجة بتترسم على الكلمة اللي بتقولها.Motivation, horizontalموتيفيشن بالعرضThe same style in 16:9 for YouTube.نفس الستايل 16:9 لليوتيوب.
FAQ
Questionsأسئلة
What is BoomEdit?BoomEdit يعني إيه؟
A video editor. You upload a voice recording or a video, pick a style, and download an edited video with drawn scenes and captions.أداة مونتاج أونلاين. ترفع صوتك أو فيديو، تختار ستايل، وتحمّل فيديو متمنتج بالرسومات والترجمة.
Do I need editing skills?محتاج أعرف مونتاج؟
No. You upload, strike what you don't want, and download.لأ. بترفع، وتشطب اللي مش عايزه، وتحمّل.
Does it work in Arabic?بيشتغل بالعربي؟
Yes. Arabic (including Egyptian and Gulf dialects) and English, with captions in both.أيوه: عربي، مصري وخليجي، وإنجليزي، والترجمة بالاتنين.
How much does it cost?بكام؟
Uploading is free. You pay by the minute of the finished video: 10 credits a minute for motivation and news, 12 for Morabba, 20 for Vox and Video Edit, 30 for drawing, 390 for the code-drawn styles (was 420; 420 for Engineering Briefing Board), 480 for Kinetic Editorial (was 950). Packs start at EGP 150 (or the same in dollars, euros or pounds) and credits never expire. You see the exact credits before you confirm. We refund a failed video.الرفع مجاني، وبتدفع بالدقيقة من الفيديو النهائي: 10 كريدت للدقيقة في الموتيفيشن والنيوز، و12 في «مربع»، و20 في الـVox ومونتاج الفيديو، و30 في الرسم، و390 في الستايلات المرسومة بالكود (كانت 420، ولوحة الشرح الهندسية 420)، و480 في الموشن جرافيك كايتنك (كانت 950). الباقات من 150 جنيه (أو قيمتها بالدولار أو اليورو أو الباوند)، والكريدت مبيخلصش. وبتشوف عدد الكريدت بالظبط قبل ما تأكد. ولو الفيديو فشل بنرجعلك فلوسه.
0%
You can close this page. Bookmark it and come back; your video keeps rendering.تقدر تقفل الصفحة دي: احفظ اللينك وارجعله، والفيديو هيكمل شغل.
Review & cutراجع واقطع
Play each clip, then keep or remove it with one tap. For smaller changes, tap words below. Cuts apply to your video too.شغّل كل مقطع، وخليه أو شيله بضغطة واحدة. ولو عايز تعديل أدق، دوس على الكلمات تحت. القص بيتطبق على الفيديو كمان.
Tap any word to remove it or fix how it is written in the captions.دوس على أي كلمة علشان تمسحها أو تصحّح كتابتها في الكابشن.
Your own pictures (optional)صورك إنت (اختياري)
Add photos of your product, your logo or yourself. The video places each one where you talk about it.ضيف صور منتجك أو اللوجو أو صورتك، والفيديو هيحط كل صورة عند الكلام اللي بتتكلم فيه عنها.
We charge you now, for the final length above. If the video fails, we refund you.بنخصم دلوقتي على المدة النهائية اللي فوق، ولو الفيديو فشل بنرجعلك فلوسك.
Your storyboardالستوري بورد بتاعك
Check each scene and its start and end time, then approve to finish. We wait for your approval.راجع كل مشهد ووقت بدايته ونهايته، وبعدين وافق عشان نكمّل. هنستنى موافقتك.
Your video is readyالفيديو بتاعك جاهز
FREE GIFTهدية مجانية
Your video is ready to postالفيديو ده جاهز تنشره
Download it and post it on your account. See how your audience responds before you buy more videos.حمّله وانشره على حسابك. شوف المشاهدات والتفاعل عند جمهورك قبل ما تشتري فيديوهات أكتر.
Pick the pictures to replace with your ownاختار الصور اللي عايز تحط مكانها صورك
Each new picture takes the old one's place, size and moment. Only the parts with a changed picture are made again.الصورة الجديدة بتاخد نفس مكان وحجم ولحظة القديمة، وبيتعاد بس الجزء اللي فيه صورة اتغيرت.
